Monday, May 26, 2008

(28-05-2007)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Tartara di tonno con salsa alle olive
マグロのタルタル オリーヴソース添え
Lingua di maiale bollita con verdure e salsa al cren
豚タンのボリート 西洋わさびソース
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Spaghetti alle vongole in bianco
アサリのスパゲッティー 白ワインソース
Risotto alla zucca e formaggio
カボチャとチーズのリゾット
Pappardelle caserecce al ragu di pollo al vino rosso e cipolline arrosto
自家製パッパルデッレ 若鶏と赤ワインの煮込みソース
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Trancia di pesce del giorno alla griglia
鮮魚と野菜のグリル
Valdostana di manzo con fagiolini e purea di patate
仔牛ヒレ肉のカツレツ バッレ・ダオスタ風
(ロースハムとチーズを乗せたカツレツ)

Tuesday, May 20, 2008

(21-05-2007)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Crudita con salsa alle acciughe
春野菜のバーニャカウダ
Mousse di prosciutto cotto con insalata di funghi freschi
ロースハムのムース エリンギのサラダ添え
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Tagliatelle alla checca
フレッシュトマトとバジリコのタリアテッレ
Risotto mantecato ai funghi
キノコのリゾット
Conchiglie con salmone affumicato in casa e fave
スモークサーモンとそら豆のコンキリエ
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Spada gratinato con spinaci e mozzarella
ほうれん草とモッツァレラを乗せたメカジキのグラタン
Cuore di vitello alla griglia
茨城産仔牛ハツのグリル

Tuesday, May 13, 2008

(13-05-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Capesante marinate alla senape con insalata russa
ホタテ貝のマスタードマリネ サラダ添え
Rotolo di prosciutto con formaggio fresco e rucola
生ハムとフレッシュリコッタチーズのロール
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Spaghetti freschi all’aglio e olio peperoncino con fonduta di formaggi
手打ちスパゲッティ アーリオ、オーリオ、ペペロンチーノ
チーズフォンデュソース添え
Risotto con asparagi verdi e pancetta
パンチェッタとアスパラガスのリゾット
Gnocchi caserecci al ragu di polipo e piselli
ジャガイモのニョケッティ マダコとグリーンピースのラグー
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Tranci di pesce del giorno bollito in con giardinetto di verdure bollite e salsa verde
本日の鮮魚と野菜のボリート グリーンソース添え
Costicine di maiale arrosto con cavolo brasato al latte
豚スペアリブの低温ロースト ローズマリーノ風味

Tuesday, May 06, 2008

(07-05-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Carpaccio di pescespada affumicato con insalata di finocchio
スモークしたメカジキのカルパッチョ ウイキョウのサラダ添え
Budino di pollo e grana con fagiolini e asparagi verdi
若鶏とグラナチーズのプリン アスパラガスとインゲン豆添え
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Bigoli neri in salsa
そば粉のビゴリ(ベネトの手打ちパスタ)
タマネギとアンチョビのソース
Risotto alle seppie e zucchine al basilico
スミイカとズッキーニのリゾット バジル風味
Rigatoni corti con pollo e peperoni
短いリガトーニ 鳥モモとパプリカのトマトソース 
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Trancia di pesce al forno con fave e piselli alla menta
本日の鮮魚のオーブン焼き そら豆とグリーンピース ミント風味
Petto d’anatra alle erbe con tortino di patate
鴨胸肉の香草焼き ジャガイモのトルティーノ添え