Tuesday, June 24, 2008

(25-6-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜

Prosciutto cotto fatto in casa e insalata di zucchinii
自家製ロースハムとズッキーニのサラダ
Sgomburo marinato con pepperoni e patate
サバのマリネ パプリカとじゃがいも添え
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Bucatini caserecci alle melanzane pomodoro e ricotta
手打ちブカティー二 ナス、トマト、リコッタチーズあえ
Risotto al gorgonzola e rucola
ゴルゴンゾーラチーズとルッコラのリゾット
Fusilli con capesante e carote alla sambuca
ホタテと人参のフジッリ サンブーカ風味
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Involtini di pesce spada e indivia
アンディーブを巻いたメカジキのソテー
Saltinbocca di pollo con sopressata
ソプレッサータをのせた鶏のソテー

Tuesday, June 17, 2008

(18-6-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Carpaccio di pesce del giorno con salsa lattuga
本日の鮮魚のカルパッチョ レタスソース
Roast beef con verdure di stagione trifolate
ローストビーフと季節の野菜ソテー添え
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Spagetti al polipo, pepperoni verdi e olive
タコ、ピーマンとオリーブのスパゲッティ
Risotto alle rapa rosse
ビーツのリゾット
Penne al crema di limone e prosciutto cotto
ロースハムとレモンの軽いクリームソースのペンネ
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Grongo al vapore, salsa balsamico
穴子の蒸し焼き バルサミコソース
Cotoletta d’agnello farcita alla ricotta
ラムチョップのカツレツ フレッシュリコッタチーズの詰め物
(18-6-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Carpaccio di pesce del giorno con salsa lattuga
本日の鮮魚のカルパッチョ レタスソース
Roast beef con verdure di stagione trifolate
ローストビーフと季節の野菜ソテー添え
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Spagetti al polipo, pepperoni verdi e olive
タコ、ピーマンとオリーブのスパゲッティ
Risotto alle rapa rosse
ビーツのリゾット
Penne al crema di limone e prosciutto cotto
ロースハムとレモンの軽いクリームソースのペンネ
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Grongo al vapore, salsa balsamico
穴子の蒸し焼き バルサミコソース
Cotoletta d’agnello farcita alla ricotta
ラムチョップのカツレツ フレッシュリコッタチーズの詰め物

Tuesday, June 10, 2008

(11-6-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Gamberi in zuppetta fredda di verdure crude acetate
冷製野菜のスープとブラックタイガーのボリート添え
Bruschetta rustica alla porchetta
ポルケッタ(豚のスパイシーロースト)とキノコのブルスケッタ
Insalata cesare
シーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Chitarra casereccia alla gricia
手打ちキターラ 白いアマトリチャーナソース
Risotto con canestrelli e pomodoro al limone
姫ホタテとトマトのリゾット レモン風味
Cannelloni di verdure al pesto
季節野菜のカネローニ バジリコペースト
Zuppa del giorno
本日のスープ

Tuesday, June 03, 2008

(04-06-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Insalata di calamari e romana al balsamico
ヤリイカとロメインレタスのサラダ バルサミコ風味
Asparagi Verdi avvolti nella panchetta al burro e salvia con uova in camicia
パンチェッタで巻いたアスパラガスのソテー 温泉卵添え
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Fettuccine con gamberi e zucchine al basilico
ブラックタイガーとズッキーニのフェットチーネ バジリコ風味
Risotto con salsiccia e costine
自家製ソーセージとチンゲンサイのリゾット
Gnocchi di patate e rucola con salsa al pomodoro fresco e mozzarella
ジャガイモとルッコラのニョッキ フレッシュトマトとモッツァレラのソース
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Trancia di pesce spadellata con “EDAMAME”
本日の鮮魚と枝豆のソテー
Giambonetto di pollo farcito di fegatini e porri
ポロネギとレバーを詰めた鶏もも肉のロースト