Saturday, May 26, 2007

(29-05-2007)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Roast-beef al limone con insalata di sedano e patate
ローストビーフのレモン風味 セロリとジャガイモサラダ添え
Salmone fresco marinato alla veneziana con zucchini
フレッシュサーモンのマリネ ヴェネチア風 ズッキーニ添え
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Fagottino verde di crespelle alle verdure, vellutata di porri
春野菜入り緑クレープのオーブン焼き ポロネギソース
Risotto alla sbiraglia
鶏とトマトのリゾット ヴェネチア風
Spaghetti con polipo e melanzane in piccante
タコとナスの辛いソーススパゲッティ
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Milanese di pescespada al grana e rucola
メカジキのミラネーゼ ルコラとグラナサラダ添え
Lonza di maiale arrosto in tonnato cotto
豚ロースのロースト ツナと野菜ソース

Tuesday, May 22, 2007

(22-05-2006)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Rotolo di prosciutto e formaggio fresco con melone
生ハムとフレッシュチーズのロール メロン添え
Insalata di merluzzo e patate all’erba cipollina, pesto alle olive
鱈とジャガイモのサラダ、ブラックオリーブのペストソース
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Ravioli d’anatra al sugo di funghi
鴨肉のラヴィオリ、キノコソース
Risotto alla parmigiana e rucola
グラナチーズとルコラのリゾット
Conchiglie in carbonara di salmone e porri
フレッシュサーモンとネギのコンキリエ、カルボナーラソース
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Bavetta di manzo al pepe verde con patate fritte
牛肉のソテー グリーンペッパーソース、フライポテト添え
Grigliata di gamberi in spiedino e pomodoro con purea di piselli
えびの串焼きとトマトのグリルとグリーンピースのピュレ添え

Saturday, May 12, 2007

(15-05-2006)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Gelatina di pomodoro con macedonia di verdure
フレッシュトマトのゼリー 野菜のサラダ添え
Spuma al prosciutto cotto con crostini al formaggio e aglio
ハムのムース、チーズとにんにくのブルスケッタ添え
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Spaghetti con gamberetti e pepperoni al pomodoro
小エビとパプリカのトマトソーススパゲッテイ
Risotto ai piselli
グリーンピースのリゾット
Gnocchi al ragu di maiale e asparagi
豚 ロースト のラグーとアスパラガスのニョッキ
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Gratinata di pollo e spinaci con mozzarella affumicata
鶏むね肉、ほうれん草と自家製スモークモッツァレッラのグラタン
Trifolata di calamari e zucchine al basilico su polenta fresca
ヤリイカとズッキーニのソテー バジル風味、フレッシュポレンタ添え