Monday, November 24, 2008

(26-11-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Sdtrudel di verdure salsa pomodoro fresci
野菜のロールパイ トマトクリームソース
Carpaccio di ricciola affumicato
スモークした寒ブリのカルパッチョ
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Gnocchi di semolina gratinati
セモリナ粉のニョッキ グラタン仕立て
Risotto al radiccio e gamberetti
ラディッキオと小エビのリゾット
Gargati con agnello arrosto,pepperoni,timo
パプリカ、タイムとラムのローストのガルガティ
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Pesce del giorno con porri
本日の鮮魚とポロネギのソテー
Lonza di maiale alla griglia salsa accughe
豚ロースのグリル アンチョビソース

Tuesday, November 18, 2008

(19-11-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Sfoglliatina capesante e costine con fonduta
ホタテ貝とチンゲンサイのパイ チーズフォンデュソース
Coppa con insalata di rucola e mele al limone
コッパサラミ、リンゴ、ルコラのサラダ レモン風味
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Chitarra con pancetta e champinion alla crema
手打ちキターラ パンチェッタとマッシュルームのクリームソース
Risotto al vino rosso
濃縮赤ワインのリゾット
Lasagna di verdure
季節の野菜のラザニア
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Riccila al balsamico
寒ブリのソテー バルサミコソース
Salsiccia casereccia in umido borlotti
自家製ソーセージとボルロッティ豆のトマト煮込み

Monday, November 10, 2008

(12-11-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Budino di broccoli con pesce spada marinato e peperoni
ブロッコリーのプリン メカジキのマリネとパプリカ添え
Strudel di speck, melanzane e mozzarella
ナスとスペックとモッツァレラチーズのロールパイ
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Fettucine con cavolo e acciughe
キャベツとアンチョビのスパゲッティ
Rigatoni con ragu alla bolognese e funghi
キノコとボロネーズソースのリガトーニ
Risotto al pomodoro con rucola
トマトとルコラのリゾット
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Tonno scottato speziato
マグロのスパイシーソテー
Gratinata di pollo, spinaci e mozzarella affumicata
若鶏のほうれん草とスモークモッツァレラチーズのグラタン仕立て

Thursday, November 06, 2008

(7-11-2008)
MENU

ANTIPASTI/前菜
Tortino di radicchio con speck
ラディッキオのキッシュ スペックのせ
Sgombro in saor alla veneziana con peperonata
サバのエスカベッシュヴェネツィア風
Insalata cesare
ステファノのスペシャルシーザーサラダ
Insalata mista
気まぐれサラダ


PASTA/パスタ
Spaghetti alle vongole e komatsuna
小松菜とアサリのスパゲッティ
Risotto con salsiccia casereccia e porri al mascarpone
自家製ソーセージとポロネギのリゾット マスカルポーネチーズのせ
Rustiche alle melanzane e pomodoro
トマトとナスの自家製ショートパスタ
Zuppa del giorno
本日のスープ


SECONDI/メイン
Ricciola spadellata alla carlina con zucchine al basilico
寒ブリのソテー カルリーナ風とバジル風味のズッキーニ添え
Maiale alla birra con purea di patate
豚肉のビール煮込みとマッシュポテト